พระคัมภีร์เดวิดมาร์ติน
La Bible เดวิดมาร์ติน (2287)
การแก้ไขเวอร์ชันของ David Martin โดย Pastor Pierre Roques
La Bible เป็นชุดของตำราที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์โดยยูดายและศาสนาคริสต์ กลุ่มศาสนาที่แตกต่างกันรวมถึงหนังสือที่แตกต่างกันในศีลของพวกเขาในลำดับที่แตกต่างกันและบางครั้งรวมหรือแบ่งหนังสือบางเล่มหรือรวมเนื้อหาเพิ่มเติมไว้ในหนังสือที่เป็นที่ยอมรับ พระคัมภีร์คริสเตียนรวมถึง 66 ปอนด์ - สำหรับแคนนอนโปรเตสแตนต์ - และ 81 ปอนด์ - สำหรับแคนนอนออร์โธดอกซ์เอธิโอเปีย ปืนใหญ่โปรเตสแตนต์รวบรวมพันธสัญญาเดิมมารวมกันซึ่งประกอบด้วย La Bible และพันธสัญญาใหม่
La Bible เรียกว่า Tanakh ตัวย่อที่เกิดขึ้นจากชื่อของสามส่วนที่เป็นส่วนประกอบ: โตราห์ (กฎหมาย), Neviim (ผู้เผยพระวจนะ) และ Ketouvim (งานเขียนอื่น ๆ ) มันถูกแปลเป็นภาษากรีกโบราณถึงอเล็กซานเดรีย รุ่นนี้รู้จักกันในชื่อ Septuagint ถูกใช้ในภายหลังโดยJérôme de Stridon เพื่อทำการแปลภาษาละตินของ La Bible จากภาษาฮิบรู (The Vulgate) และโดย "Apostles of Slavs" Cyrille และวิธีการแปล La Bible เป็น Slav เก่า
คริสเตียนได้รับการขนานนามว่าเป็นส่วนหนึ่งที่นำ Tanakh และตำราโบราณอื่น ๆ ที่ไม่ได้ยึดครองโดยประเพณีของชาวยิว La Bible ยังมีพันธสัญญาใหม่ซึ่งรวบรวมงานเขียนที่เกี่ยวข้องกับพระเยซูคริสต์และสาวก นี่คือพระวรสารทั้งสี่การกระทำของอัครสาวก epistles และ apocalypse
La Bible รวบรวมคอลเลกชันของงานเขียนที่หลากหลายมาก (เรื่องราวของต้นกำเนิด, ตำราทางกฎหมาย, เรื่องราวทางประวัติศาสตร์, sapiential, การพยากรณ์, บทกวี, hagiographies, epistles) ซึ่งเจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการโดดเด่นระหว่างศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช โฆษณาและศตวรรษที่ 2 รุ่นที่รู้จักกันในปัจจุบันเช่น Sinaiticus Codex สำหรับพันธสัญญาใหม่นั้นช้ากว่าช่วงเวลาที่ควรเขียน สิ่งนี้ทำให้เกิดการสำรวจอย่างมหาศาลไปยัง exegetes และนักประวัติศาสตร์และโพสต์ในแง่เฉียบพลันคำถามของการเข้าร่วมในพระคัมภีร์ไบเบิล