The Bible David Martin
La Bible David Martin (1744)
Révision de la version de David Martin par le pasteur Pierre Roques
La Bible est un ensemble de textes considérés comme sacrés par le judaïsme et le christianisme. Diferentes grupos religiosos incluyen diferentes libros en sus cánones, en un orden diferente y, a veces, combinan o dividen ciertos libros, o incorporan material adicional en libros canónicos. Les Bibles chrétiennes comprennent entre 66 livres - pour le canon protestant - et 81 livres - pour le canon orthodoxe éthiopien. Le canon protestant réunit l'Ancien Testament, constitué de La Bible hébraïque, et le Nouveau Testament.
La Bible se llama Tanakh, un acrónimo formado a partir de los títulos de sus tres partes constituyentes: la Torá (Ley), el Neviim (los Profetas) y el Ketouvim (los otros escritos). Elle fut traduite en grec ancien à Alexandrie. Esta versión, conocida como Septuagint, fue utilizada más tarde por Jérôme de Stridon para completar su traducción latina de La Bible del hebreo (la Vulgata) y por los "Apóstoles de los eslavos" Cyrille y el método para traducir La Bible en Old Slav.
Les chrétiens nomment Ancien Testament la partie qui reprend le Tanakh et d'autres textes antiques non repris par la tradition juive. La Bible chrétienne contient en outre le Nouveau Testament qui regroupe les écrits relatifs à Jésus-Christ et à ses disciples. Il s'agit des quatre Évangiles, des Actes des Apôtres, des Épîtres et de l'Apocalypse.
La Bible reúne una colección de escritos muy variados (historias de orígenes, textos legislativos, historias históricas, sapiencial, profético, poética, hagiografías, epístolas) cuyo personal editorial se destacó entre el siglo VIII a. C. J.-C. et le IIe siècle. Les versions connues aujourd'hui, comme le Codex Sinaiticus pour le Nouveau Testament, sont notablement plus tardives que la période supposée de leur rédaction. Cela laisse un immense champ d'exploration aux exégètes et aux historiens et pose en termes aigus la question de l'inerrance biblique.
Descargar