14 개 언어에 대한 품질 관리가있는 소형 오프라인 텍스트 및 음성 번역기
GF Offline Translator 의 구별되는 기능은 14 개 언어를 완전히 오프라인으로 번역 할 수 있고 번역은 모든 언어로 작동한다는 것입니다. 그럼에도 불구하고 장치의 30MB 미만에 맞습니다. 번역기는 자연어를 위해 설계되었지만 프로그래밍 언어 기술을 기반으로합니다. 이것이 우리에게 컴팩트 한 크기를 제공하고 번역 품질을 제어 할 수 있습니다. 작은 크기는 또한 우리가 장치에 모든 것을 넣고 오프라인으로 번역 할 수있게합니다. 현재 우리는 영어, 불가리아, 카탈로니아 인, 중국어, 네덜란드, 핀란드, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 일본어, 스페인어, 스웨덴어 및 태국을위한 문법과 사전을 보유하고 있습니다. 번역의 신뢰는 색상으로 표시됩니다.
- 녹색 : 시맨틱 번역은 정확해야합니다. 그러나 반드시 올바른 것은 아닙니다.
노란색 : 구문 번역은 문법적으로 정확해야합니다. 그러나 해석과 단어의 선택에 매우 이상 할 수 있습니다.
- 라이트 레드 : 청크 번역, 아마도 부정확 할 것입니다. 작은 조각에서 번역을 만듭니다.
-다크 레드 : 단어 별 변환, 거의 확실하지 않습니다. 단어별로 번역 단어를 작성합니다.
메뉴에서 선택한대로 음성과 텍스트를 모두 번역 할 수 있습니다. 지원되는 언어 한 쌍 사이에서 작동하며 현재 182 개의 언어 쌍이 의미합니다. 몇 가지 경고가 있습니다.
* 앱은 영어와 스웨덴어에서도 최적으로 작동합니다. 다른 언어에서는 느리고 더 많은 빨간색 결과를 제공 할 수 있습니다.
* 사전은 자동으로 추출되므로 오류가 발생할 수 있습니다.
* 힌디어에서 발언 및 불가리아어로의 음성 입력은 현재 작동하지 않습니다.
* 중국어에서는 음성 입력은 만다린이지만 출력은 광동어입니다 (yue).
* 일본어와 태국어로 번역하려면 단어를 공간으로 나누어야합니다.
앱에서 지속적으로 작업 할 때 자주 업데이트 및 개선 사항을 기대하십시오!
번역을 탭하면 대체 번역이있는 화면이 나타납니다. 각각의 대안을 탭하면 문법 정보가 제공됩니다 : 변곡 테이블, 단일 단어 인 경우 구문 트리가 있습니다.
이 앱은 또한 대체 키보드로 사용할 수있는 입력 메소드를 제공하여 다른 응용 프로그램 (예 : SMS 또는 전자 메일을 입력하는 동안 다른 응용 프로그램에서 번역을 할 수 있습니다. 활성화하려면 설정> 언어 및 입력으로 이동하십시오.
이 앱에는 광고가 표시되지 않으며 절대 할 수 없다고 약속합니다.
GF 커뮤니티와 Digital Grammars (http://www.digitalgrammars.com)의 지원으로 구축 된 GF (http://www.grammaticalframework.org)에 의해 구동됩니다.
Digital Grammars는이 앱을 필요로 할 수 있습니다. 녹지에서보고 싶은 것을 알려주십시오!
다운로드