誰がいつ
“With ZoomZoomZen , meeting up has never been so easy… It does not matter if it is last minute, if there are many of you, if some of you do not know each other and do not want to. It does not even matter if you do not know yet what you will be doing.
ZoomZoomZen is as easy as two clicks:
1。最初に、ZZZを作成します。
2。その後、このリンクを選択した人と共有します。
この一時的なコミュニティのすべてのメンバーは、リアルタイムでマップ上の正確な位置を特定し、他のオンラインメンバーと対話できるようになりました。
Here are a few situations where ZoomZoomZen will really make your life simpler:
「ごめんなさい、私は遅れているように見えます！」
…OK、でも私にあなたが動いているのを見ることができるようにZZZを送って、近づいたらあなたの道を進んでください！
「私は今スクーターに乗っています！」
…OK、でも行く前にZZZを送ってください。そうすれば、あなたが来るのを見ることができます！
「私たちがどのレストランで食べるかはまだわかりません。」
…ZZZを送信するだけで、いつそこにたどり着くかを決めます！
「夕方のある時点で皆さんに参加します！」
…Great, I'm sending you a ZZZ so that you can find us without calling!
「私は私の友人に私たちに参加するように言った。」
…Send him a ZZZ, we'll have an easier time meeting up!
「残念ながら、私はそれを知りませんでした…私も事前にそこにいて、隣のバーでぶらぶらしていました。」
…次回はあなたがする前にZZZを送ってください！
「またあなたの通りの名前は何ですか？」
…待って、私はあなたにzzzを送ります！
“Are you still far away?”
…Jammed freeway… I'm sending you a ZZZ, I think you'll have enough time to go shopping…
“We'll wait for you at the next gas station. I'll be sending you the station's name and the exit number.”
…気にしないでください：私にzzzを送ってください、それはもっと簡単になります！
“Right, you can get on your way to fetch me at the station, I think I'll be there in 25 minutes.”
…ZZZを送ってみませんか、あなたが到着しているのを見ることができます、そしてあなたは私がどこにダブルパークしますかを見ることができます！
「一緒に行くことができましたか？」
…確かに、私にzzzを送って集まる。
ZoomZoomZen is:
単純。 You can exchange geolocalized information with others in just a few clicks.
安全な。 Pseudonymity and “see and be seen” reciprocity ensure full protection of your personal information. No data are stored nor used for commercial purpose.
Registration-free. You and your guests access ZoomZoomZen directly, with no need for any preliminary registration, commitment or connection to a social network.
In real time. ZoomZoomZen gives a real-time, dynamic rendition of your temporary community and its interactions, as opposed to a plain static check-in approach.
メモ
GPS/battery: continued use of the GPS function running in the background significantly reduces battery life. You can set ZoomZoomZen so that the app is automatically turned off when battery charge goes below a specific threshold you define.
=== v 1.2.1 ===
- minor bugfixes
=== v 1.2.0 ===
- You can now create a POI directly from the map with a long touch
- You can now move a POI by long touching it and drag it on the map
- In background, you now receive a notification when a user connect to your current ZoomZoomZen
- Various Graphical Enhancements
- Fixed some minor bugs
ダウンロード