Eine großartige Art, Arabisch zu lernen, enthält mehr als 110.000 Wörter und Phrasen.
Versteckte Vermögenswerte der arabischen Sprache
Die arabische Sprache hat eine große strukturelle Logik. Im Gegensatz zu Englisch, das sich aus verschiedenen indoeuropäischen Sprachen entwickelt hat, basiert Arabisch auf einem konsonanten Wurzelsystem, das Wörter, die häufig mit assoziierter Bedeutung sind, verknüpft.
Zum Beispiel sind die arabischen Konsonanten س ر (DRS) in die folgenden vier Wörter eingebettet, deren englische Äquivalente aufgrund ihrer unterschiedlichen sprachlichen Quellen keine formale Verbindung zueinander tragen.
Solche Gruppierungen arabischer Wörter können eine große Hilfe beim Aufbau des eigenen Wortschatzes sein, aber bis jetzt hatte der Schüler keine zuverlässige Möglichkeit, solche Verbindungen zu entdecken, bevor er die Sprache ausreichend kompetent machte, um die Wurzelbuchstaben zu entlasten und damit ein Arabisch zum englischen Wörterbuch zu verwenden. Dieser Prozess kann eine Herausforderung auch für die Eingeweihten darstellen, wenn bestimmte Stammbuchstaben transformiert oder fallen gelassen werden.
Ein Schlüssel zum begrabenen Schatz
Die Schwierigkeit, die richtigen Wurzelbuchstaben für ein bestimmtes Wort zu identifizieren, wird durch das Vorhandensein des Wurzelschlüssels vollständig beseitigt, der neben allen Ergebnissen im Englischen und den Kategorien im Wurzelschlüsselwörterbuch erscheint. Dieser Link führt direkt von einer englischen Wortsuche und ihrer arabischen Definition zu der Gruppe der semantisch assoziierten Wörter, die aus derselben Arabic Root stammen. Wenn man beispielsweise eines der vier englischen Wörter im obigen Diagramm nachgibt und auf die Stammschlüssel klickt, wird eine Seite mit allen Einträgen im Wörterbuch (mehr als 30) aufgerufen, die dem Wurzel س ر د (DRS) sinnvoll zugeordnet sind. Somit erhält der Lernende sofortigen Zugang zu wertvollem Material, das sonst in einem arabischen Wörterbuch begraben bleibt.
Die regelmäßige Verwendung des Wurzelschlüssels führt den Lernenden nicht nur dazu, semantische Verbindungen zwischen Wörtern innerhalb einer Wurzelfamilie zu suchen, sondern auch nach Wurzelkonsonanten zu suchen und zuzuhören, dem ultimativen Schlüssel zum Erlernen von Arabisch.
Das arabische Verb entwirren
Bisher war es notwendig, dass jeder, der ein Verb auf ägyptischem umgangssprachlichem Arabisch ist, den Wurzeltyp (Schall, Keime, Hohl oder defekt) identifizieren möchte, und dann die Wurzelbuchstaben in 1 von 10 möglichen Paradigmen einfügen, die diesem Wurzeltyp angemessen sind. Hinzu kommt die Komplexität von Hamzated -Verben, die Feinheiten der Modifizierung von Präfixen und Suffixen für Wurzeln mit Taa ', Nuun und Shiin sowie das Problem der Aussprache, und man kann leicht verstehen, was für eine Herausforderung das arabische Verb dargestellt hat.
Mit dem Klicken einer Schaltfläche (und der Hilfe hinter den Kulissen von 150 speziell entwickelten Matrizen) hat der Benutzer sofort Zugriff auf vollständige und klar gestaltete Konjugationstabellen für 1000 gemeinsame Verben, von denen 200 voll von Audio verfügen. Es kann Zeit damit verbracht werden, auf die wichtigen Verben zu hören und ihr Muster zu verinnerlichen, anstatt zu versuchen, Wurzelkonsonanten an eine Fülle schriftlicher Paradigmen anzupassen. Das gleiche System wurde an das Verb im modernen Arabisch angepasst.
Leben in das geschriebene Wort bringen
Nur wenige Menschen finden Wörterbücher Spaß zu lesen. Aus diesem Grund wird die ägyptische umgangssprachliche arabische Version des Wurzelschlüsselwörterbuchs mit mehreren tausend idiomatischen und Slang -Ausdrücken belebt, oft wahre sprachliche Schätze. Sobald diese Ausdrücke gemeistert werden, werden das Gespräch fließen. Die farbenfrohen von ihnen wurden mit rot gekennzeichnet, um den unerfahrenen Schwierigkeiten herauszuhalten.
Passiv in aktives Lernen verwandeln
Der wahre Wert des persönlichen Archivs kann nur geschätzt werden, wenn ein Schüler es mit einem Vokabularblock geladen und begonnen hat, die Show-Hide-Optionen für die Spalten in Verbindung mit dem Stammschlüssel und dem Audio zu verwenden. Die Beherrschung des Wortschatzes, die größte Herausforderung beim Erlernen einer Sprache, wird zu einem Prozess der Erforschung und Entdeckung, der auf dem Reichtum der damit verbundenen Bedeutungen des Arabic Root basiert. Das Wortschatz wird natürlich eher durch logische Assoziation als durch das passive Auswendiglernen von Phonemen erworben
Herunterladen